Mac Format 1997 July/macformat52.iso/mac/Resources/System Resources/System 7.5.5 Update/Installer/Installer.rsrc/STR#_15220.txt

Text File | 1995-08-16 | 13KB | 171 lines

‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬£¬®‚Äú√ö≈í‚Ñ¢¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^1¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí‚Äò¬•≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò‚ÅÑ‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬†¬±Œ©¬¥¬±¬™‚Ķ√¶‚â•Àù¬∞¬£¬´√é‚Äî¬∞‚Äò√í¬°√å‚Äú¬™‚àèÀÜΔí√∏¬±√ç≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Ä쬪¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬£¬®‚Äú√ö≈í‚Ñ¢¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^1¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí‚Äò¬•≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò‚ÅÑ‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬†¬±Œ©¬¥¬±¬™‚Ķ√¶‚â•Àù¬∞¬£¬´√é‚Äî¬∞‚Äò√í¬°√å‚Äú¬™‚àèÀÜΔí√∏¬±√笕‚âà‚âà√ɬª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬£¬®‚Äú√ö≈í‚Ñ¢¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^1¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí‚Äò¬•≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò‚ÅÑ‚àû‚⧂óä‚àû¬†¬±Œ©¬¥¬±¬™‚àè‚⧂à謴¬∞¬£¬´√é‚Äî¬∞‚Äò√í¬°√å‚Äú¬™‚àèÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Ä쬪¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬£¬®‚Äú√ö≈í‚Ñ¢¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^1¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí‚Äò¬•≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò‚ÅÑ‚àû‚⧂óä‚àû¬†¬±Œ©¬¥¬±¬™‚àè‚⧂à謴¬∞¬£¬´√é‚Äî¬∞‚Äò√í¬°√å‚Äú¬™‚àèÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû¬•‚âà‚âà√ɬª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±√ɬ¥¬•√õ≈íԨłàë¬Æ√ï√ç‚╂Ķ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ∞¬£‚àû‚⧂óä‚àû≈íԨłàë¬Æ¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬£¬†‚Äò‚óä‚âà‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬∞‚àû^0¬∞¬±¬ª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£

¬µ¬±‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚â•√É‚Äì√ö‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬆¬±¬£¬®‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√ǂ⧬™Δí‚Äπ¬•√ö√∏‚Ñ¢¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚â•√É‚Äì√ö¬£¬®¬ª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬•√ö√∏‚Ñ¢≈íΔí‚àè√Ǭ∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬•√ö√Ä‚Äû√ï√Ä‚â•ÀÜ√ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚ÄôÀù‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬵Δí‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö¬£¬®¬µ¬¥‚Äô‚ÄöœÄÀù‚â•√ɬ±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬°√Ĭ∞¬£‚Äú√ö¬•√Ĭ£¬®‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√É‚Äú‚⧬±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬£¬®‚àö¬™‚Äù‚Äì‚àÇ‚ÄòΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚óäÀú¬ª≈í‚à´≈í‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ç‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢‚Äò‚ÅÑ‚àû√䬱√¶≈í‚Ñ¢^1¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈쬨‚Äò√Ä‚Äì‚Äì¬∞¬£¬†‚Äò¬•√ö√∏‚Ñ¢‚Äù√é‚àè‚àö≈íΔí‚àè√Ç‚Äò‚ÅÑ√אַ‚Äú¬™≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Äì≈쬨¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬∞¬£

‚Äò‚ÅÑ‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬†¬±‚â•ÀÜ≈ì√∑‚Äú¬™‚àèÀܬ•√å≈í√õ¬∞¬£‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚⧬™Δí‚Äπ√ï√ç‚╂Ķ¬£¬®¬µ¬¥ΔíÀô¬µΔí‚Äò‚↬†¬∫¬ª√å¬∫Àõ‚Äú‚Ä¬™¬±¬£¬°√ô¬∞¬£

‚Äò‚ÅÑ‚àëÀõ≈í√í‚àÜÀú√¶√å¬∞‚àû^0¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äô‚Äú‚⧬™¬µŒ©‚àû‚⧂óä‚àû√ÄÀò‚Äì√㬵Δí≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£¬´√鬪‚àö√ï¬Ø¬¨√ŜĂÄπ¬ø√å‚Äò¬±Œ©‚Äö√¶ÀÜ‚àè‚àö≈í¬†√É‚Äö¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚⧬™Δí‚Ä𬕂ÄùMFS¬•‚âà‚âà√ɬ•√ö√∏‚Ñ¢¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬£¬®¬ª¬™‚à´√õŒ©¬¥‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚à謕√∑‚àܬµŒ©‚Äú¬™‚àèÀÜ√∑√ü‚â•√∑‚⧂Äû¬•≈í≈íΔí¬∫Àõ≈쬵√ï‚╬µΔí¬•‚âà‚âà√ɂĶ≈ì¬∞¬£

‚Ķ√¶‚â•Àù√¶‚Ķ≈íΔí¬∫Àõ¬†¬±‚ÄùÀܬµŒ©≈í¬†√É‚Äö¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ£¬®√∑√ø‚Ä쬨‚àÜ√ô‚àÇ√òΔíÀô¬µΔíMacintosh¬£¬®¬ª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏‚Äò√Ä‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√ǂ⧬™Δí‚Äπ¬•√ö‚Äù¬∞¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬£¬®¬ª¬™‚à´√õ¬•√ö√∏‚Ñ¢≈íΔí‚àè√Ǭø¬•‚óäÀÜ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ∞¬£

‚Äô‚Äö‚àèÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú√Ä‚àÜ‚à´ƒ±‚Äú‚Ä¬™√ÄÔ£ø¬™¬µ¬∞¬£¬´√鬪‚à묪≈ìΔíÀô¬†¬´‚àë√í¬†œÄ‚Äù‚àö¬°√Ä‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√ɬ∞¬£

Special thanx to “Pink Floyd” who helped a lunatic get through those late nights.

^0‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò‚ÅѬµ¬±¬´‚àû¬µΔí≈쬵√ï‚â•‚àû√䬱√¶≈쬨‚Äò√Ä‚Äì‚Äì¬∞¬£¬´√é‚Äù‚àö‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√É‚àÜ√ô‚àÇ√òΔíÀô¬µΔí¬™Àô‚àÜÀú¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äô‚Äú¬µŒ©‚Äú¬™‚àèÀÜ‚àöÀö≈í‚Ñ¢¬∞‚àû^0¬∞¬±¬µΔí√É√ä‚Ķ√å≈íΔí¬∫Àõ¬µ¬¥‚Äô‚Äú‚⧬™¬µŒ©‚àÜ‚Ä∞√ÄÀò¬•Àô¬±√嬵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞¬£¬´√鬪‚à묪≈ìΔíÀô¬†¬´‚àë√í¬†œÄ‚Äù‚àö¬°√Ä‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√ɬ∞¬£

‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚╂ĶœÄ¬∂¬∞¬£≈ì√∑‚Äò‚ÅÑΔíÀô¬±√ø‚Äì√é√∑√ø‚Ä쬨‚àÜ√ô‚àÇ√òΔíÀô¬µΔíMacintosh¬∞¬£

∞≤◊∞∆˜’˝‘⁄◊˜◊º±∏£¨«Î…‘∫Ú°≠

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢‚ÄìԨłàèΔí¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±¬£¬®¬µ¬¥‚Äô‚Äö≈íΔí¬∫Àõ√Ĭ؂àǬƬ°√Ĭ∞¬£¬´√é≈í‚Ñ¢‚Äô‚Äö≈íΔí¬∫ÀõŒ©‚Äö√Ĭجª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢‚Äò‚ÅѬ•‚âà‚âà√É ¬∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쬕¬•Œ©¬Æ‚àöÀö≈í‚Ñ¢¬∞‚àû^0¬∞¬±¬µΔí≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Ä쬣¬®¬µ¬¥‚Äú‚Ä√ä‚Äò‚ÅÑ‚Äú¬™‚àèÀÜ√אַ‚àöÀö≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£

¬´√é≈í‚Ñ¢‚Äô‚Äö≈íΔí¬∫Àõ‚àèΔí‚àöÀö¬™√öŒ©¬¥‚àÜ‚Ä∞‚Äú‚àܬµŒ©‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Äì¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬•√ö√Ä‚Äû√ï√Ä‚â•ÀÜ√ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚ÄôÀù‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬵Δí‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö¬£¬®¬µ¬¥‚Äô‚Äö¬±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬°√Ĭ∞¬£‚Äú√ö¬•√Ĭ£¬®‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬£¬®‚⧬™‚àÇ‚ÄòΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚óäÀú¬ª≈í‚à´≈í‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

‚àè‚àö‚âà√ɂ⧬™Δí‚Äπ‚àǬ°¬∞¬£

‘⁄ÕÍ≥…∞≤◊∞ ±≥ˆœ÷“ª∏ˆ¥ÌŒÛ°£

‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬆¬±¬£¬®‚⧬™Δí‚Ä𬕂Äù¬µ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±‚óä‚Äò‚àÇ√ò√ï√Ä‚â•ÀÜ√ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬ª¬∞≈ìÀö¬∞¬±Œ©¬¥‚⧬™‚àÇ‚ÄòΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚óäÀú¬ª≈í‚à´≈í‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

‚Äò‚ÅÑ√ï√ç‚╂Ķ‚àû‚⧂óä‚àû¬†¬±‚â•ÀÜ≈ì√∑‚Äú¬™‚àèÀܬ•√å≈í√õ¬∞¬£‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬£¬®‚àö¬™‚Äù‚Äì‚àÇ‚ÄòΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚óäÀú¬ª≈í‚à´≈í‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

¬µ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚àö¬™‚Äù‚Äì‚óä‚ÄûœÄ¬™¬µΔí√∏‚Äô¬∫‚Ä∞‚Äù‚àö¬ø¬•‚àû‚⧂óä‚àû¬£¬Æ^0K√∏‚Ķ‚Äù‚àö¬£¬©¬∞¬£

¬µ¬±‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬆¬±¬£¬®‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò‚ÅѬµ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쌩¬Ø‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±‚óä‚Äò‚àÇ√ò√ï√Ä‚â•ÀÜ√ÄÀò‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚ÄôÀù‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬵Δí‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬ª¬∞≈ìÀö¬∞¬±Œ©¬¥‚⧬™‚àÇ‚ÄòΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚óäÀú¬ª≈í‚à´≈í‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

¬µ¬±‚Äù‚Äì‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬆¬±¬£¬®‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò‚ÅѬµ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쌩¬Ø‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ√ÄÀò‚Äù‚Äì‚ÄôÀù‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬵Δí‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

¬µ¬±¬°√å‚Äú¬™‚àèÀÜ‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬆¬±¬£¬®‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò‚ÅѬµ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쌩¬Ø‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•Àܬ∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚╂ĶœÄ¬∂¬∞¬£ΔíÀô¬±√ø‚Äì√é√∑√ø‚Ä쬨‚àÜ√ô‚àÇ√òΔíÀô¬µΔíMacintosh‚⧂âàΔí‚Äπ¬†œÄ‚Äù‚àö‚Ä쬨¬µΔí¬ª√å¬∫Àõ¬∞¬£

≈ì√∑‚Äò‚ÅÑ√∑‚Äì√∑œÄ√∏‚ĶΔí‚Ä𬙬∑¬µ¬∫√∑¬¨‚⧬™√ï√ç‚ÄôÀö¬µΔí¬ª√å¬∫Àõ¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬™√∑‚à謕¬∞¬±¬∫√É‚Äì¬Ø‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ£¬®¬™√ö¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√∑‚Äô√∑œÄ¬∞¬±¬ª√ÅœÄÀöΔíÀô≈ì√é√∑‚Äì√∑œÄ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬµΔí¬™‚àû¬∞¬£

¬ª√ô‚Äú‚Ñ¢¬ª‚à묱¬£¬•‚Äù¬µ¬±¬´‚àû‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬µΔí‚àû‚⧬ª¬¥‚Äì‚Äò¬£¬®‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢^1K¬µΔí√∏‚Äô≈ì‚Ä쬕‚âà‚âà√É√∏‚Äô¬∫‚Ä∞¬£¬Æ^0K√∏‚Ķ‚Äù‚àö¬£¬©¬∞¬£

À˘–ËæÌ“‚Õ‚∂™ ß°£«ÎÕÀ≥ˆ∞≤◊∞π˝≥ûª∫Û‘Ÿ ‘°£



¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^0¬∞¬±‚⧬™Δí‚Äπ√ï‚àÜ‚â•Àܬ£¬®‚Äú√ö≈í‚Ñ¢√Ĭ∏‚ÄôÀù‚Äò‚ÅѬ±¬™œÄ‚â§≈ì√å¬∞¬£¬´√éœÄ√ø¬±‚Äô≈íΔí¬∫ÀõœÄ‚â§≈ì√嬪¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

ΔíÀô‚Äú‚Ñ¢Œ©¬Ø‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû¬µΔí¬•‚âà‚âà√ɂĶ≈ì‚Äù‚Äì‚àèÀÜ≈í¬†√É‚Äö¬∞¬£≈íԨłàë¬Æ‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£¬†‚Äò‚óä‚âà‚Äò‚ÅÑ‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏¬•‚âà‚âà√ɂĶ≈ì‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚⧬™Δí‚ÄπŒ©¬¥≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±‚à謕√∑‚àܬµŒ©¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì¬∞¬£‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬£¬´√é‚Ķ√¶‚â•Àù‚Äô‚Äö≈íΔí¬∫Àõ¬ª¬™‚à´√õ‚Äò≈∏√∑√ø‚Ä쬨‚Äò√Ä‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬∞¬£

‚Äò¬•¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^0¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äù‚Äì‚àèÀÜ≈í¬†√É‚Äö¬£¬®‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬£¬ª‚àë‚Äì‚âàΔíÀô¬†œÄ‚Äù‚àö¬µΔí¬†¬´‚Äò‚↬ø¬•¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû¬•‚âà‚âà√ɬ∞¬£

‚Äò¬•¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^0¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äù‚Äì‚àèÀÜ≈í¬†√É‚Äö¬£¬®‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬£√ÄÀò‚óä‚àû¬µΔí‚â§√∏‚àë√∑¬ª√å¬∫Àõ‚⧬™Δí‚Äπ‚Äù‚àö¬∞¬£¬ª‚àë‚Äì‚âàΔíÀô‚Äù‚àö¬µΔí¬†¬´‚Äò‚↬ø¬•¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû¬•‚âà‚âà√ɬ∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞‚àû^0¬∞¬±‚Äú‚Ä¬µ¬∞¬£¬´√鬪‚à묪≈ìΔíÀô¬†¬´‚àë√í¬†œÄ‚Äù‚àö¬°√Ä‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√ɬ∞¬£

‚Äô‚Äö‚⧬™¬†¬´‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí¬∞‚àû^0¬∞¬±¬•‚âà‚âà√ɬ∞¬£¬´√鬪‚à묪≈ìΔíÀô¬†œÄ‚Äù‚àö¬°√Ä‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√É‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±‚⧬¢‚â§√Ǭª√é‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí¬•‚âà‚âà√ɬ£¬™¬™√ö¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√∑‚Äô√∑œÄ¬∞¬±√∑‚Äì‚àÇ≈ì‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû¬†¬±¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí¬∞‚àû^0¬∞¬±≈íΔí¬∫Àõ‚⧬™Δí‚Ä𬱬™√É√䬙¬™¬∞¬£¬´√錩¬¥‚Äô‚Äö≈íΔí¬∫Àõ‚Äú‚àܬµŒ©‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏≈íΔí¬∫Àõ¬∫‚Ä쬪¬™‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^0¬∞¬±√Ä‚Ä∞‚Äù‚Äì‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àöÀö‚â•‚àܬµ¬¥‚àÜ‚Ä∞Δí‚ÅѬª‚Ä∫‚⧬™‚àÇ‚Äò¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±¬£¬®¬ª¬™‚à´√õ¬†‚Äò‚óä‚âà‚â§√Ǭª√鬰√å‚Äú¬™‚àèÀÜ√אַ‚àöÀö¬•‚âà‚âà√ɬ£¬™¬™√ö¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√∑‚Äô√∑œÄ¬∞¬±√∑‚Äì√∑œÄŒ©¬Ø‚Äú¬™‚⧌©‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£

≤ª–Ë“™∞≤◊∞°£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äô‚Äú‚⧬™‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ£¬®‚àö¬™‚Äù‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ç‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íԨłàë¬Æ‚Äò√Ä‚Äì‚Äì¬∞¬£¬´√鬕√ö√∏‚Ñ¢ΔíÀô≈ì√é‚Äù‚àö¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚Äò‚ÅÑ√ï√ç‚╂Ķ¬´‚àû¬±¬™√∑‚Äì‚àÇ≈ì¬∞¬£√ÄÀò‚óä‚àû¬µΔí‚â§√∏‚àë√∑¬ª√å¬∫Àõ‚⧬™Δí‚Äπ‚Äù‚àö¬∞¬£



¬∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈쬵Δí≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±¬±¬ª‚Äú‚Ñ¢‚àû‚⧂óä‚àû¬µΔí‚Ä쬨¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àûŒ©≈ì‚Ä쬨¬∞¬±¬±¬£¬°√ôŒ©≈ì‚Ä쬨¬µΔí≈íΔí¬∫Àõ¬£¬®¬´√鬵‚Äû‚àû¬•¬∞‚àûŒ©≈ì√¶‚Ķ¬∞¬±√É√䬙¬™Δí¬´≈íΔí¬∫Àõ¬£¬®¬™√ö¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬ª¬∞≈ìÀö¬∞¬±√∑‚Äì√∑œÄ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äò‚ÅѬ•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^1¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äô‚Äú¬µŒ©^0‚àèÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞¬£¬´√é‚Äî¬∞‚Äò√íΔíÀô√ÄÀò‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬µΔí≈íΔí‚àè√Ǭ∞¬£



‚⧬™Δí‚Äπ‚àè‚⧂à謴¬∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±√∑‚Ä쬱¬™¬±¬£¬™¬ß¬µΔí‚ó䬆‚Äò¬•¬∞¬£‚àû‚⧂óä‚àû¬´‚àû¬∫√è‚⧂Äö‚â•Àܬ•√å≈í√õ¬∞¬£



‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√É‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢≈쬵√ï‚╬ª√å¬∫Àõ¬£¬®¬µ¬¥√Ĭ∏‚⧬™‚Äò‚ÅѬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû‚à´‚àö¬∞¬±¬£¬®¬ª¬™‚à´√õ≈쬪‚àû‚⧂óä‚àû≈쬵√ï‚╬ª√å¬∫Àõ¬™√öŒ©¬¥‚àÜ‚Ä∞‚óäÀú≈í‚Ñ¢‚àû‚⧂óä‚àû¬µΔí‚Äú¬™‚â§√∏‚àë√∑¬∞¬£

‚Äù‚Äì‚àèÀÜ‚Äò‚ÅÑ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√É√∑‚Äì‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬µΔí≈íΔí¬∫Àõ‚⧬™‚Äò‚ÅѬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì¬∞¬£¬´√é¬∫√è‚â§√àΔíÀô¬µΔí¬†√∑‚⧬∑¬£¬®√∏¬•√∏¬•‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬†‚⧂àö¬•≈íΔí¬∫Àõ‚⧬¢¬ª√Å‚à´≈í¬™√í¬µ‚àö‚Äô‚Äö‚Ä쬩≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√É‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬∞‚àû^0¬∞¬±≈íΔí¬∫Àõ¬£¬®√Ĭ∏‚⧬™‚Äò‚ÅѬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì¬∞¬£¬´√é¬∫√è‚â§√àΔíÀô¬µΔí¬†√∑‚⧬∑¬£¬®√∏¬•√∏¬•¬ª√Å‚à´≈í¬™√í¬µ‚àöΔí¬´≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√É√ÄÀò‚Äì√㬵Δí‚Äú¬™‚Ä쬩≈íΔí¬∫Àõ‚⧬™‚Äò‚ÅѬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì¬∞¬£¬´√é¬∫√è‚â§√àΔíÀô¬µΔí¬†√∑‚⧬∑¬£¬®√∏¬•√∏¬•¬™œÄ‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬†‚⧂àö¬•¬∞¬£

¬∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äù‚ÄìœÄÀù‚àǂݬµΔí‚óä¬ø‚àö√ä‚à茩¬∫Àõ¬£¬®‚àû‚⧂óä‚àû≈íԨłàë¬Æ√ï√ç‚╂Ķ¬∞¬£‚àû‚⧂óä‚àûŒ©¬¥¬µ¬∫√∑¬¨^0‚àèÀÜ‚óä¬ø‚àö√ä‚à茩¬∫Àõ¬£¬™¬µ¬¥√∑¬™‚Äò¬†‚Äì√å^1‚àèÀܬ∞¬£¬´√é‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚Äú¬™‚Ä쬩‚óä¬ø‚àö√ä‚à茩¬∫Àõ¬£¬®‚Äò≈∏¬†‚Äò‚Äú¬™¬•≈í¬∞¬£

‚àö¬™‚Äù‚Äì√∏‚Ķ‚Äú‚àܬª‚Ä¢¬µΔí≈ì√ìΔí√∏¬∞¬£

°∞^0°±≤ª «À˘–Ë¥≈≈𣓙ÕÍ≥…∞≤◊∞£¨µ„∞¥°∞ºÃ–¯°±≤¢≤»ΰ∞^1°±°£“™÷’÷π∞≤◊∞µ„∞¥°∞÷’÷π°±°£

‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ±¬™¬ª¬∞≈ìÀö¬£¬®ΔíÀô¬µΔí¬•‚âà‚âà√É‚àö¬™¬±¬™‚ÄìԨłàèΔí¬∞¬£

¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äú‚Äî‚Äù‚Äì≈íΔí¬∫Àõ¬∞‚àû^0¬∞¬±¬±¬ªΔíÀô‚Äú‚Ñ¢‚àû‚⧂óä‚àû¬µΔí‚àè¬∏‚Ä쬨¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±‚Äù‚àö√¶‚Ķ‚àû√䬱√¶√É√䬙¬™¬∞‚àû^0¬∞¬±¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬ª¬∞≈ìÀö¬∞¬±Œ©¬¥‚⧬™‚ÄìԨłàèΔí¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞‚àû^0¬∞¬±‚Äò‚↬ø¬•¬†¬´≈í‚Ñ¢‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú^1√ÄÀò‚Ä쬕¬∞¬£

¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±√¶√ï‚Äù‚àö‚Äô‚Äö‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬£¬Æ‚àû√䬱√¶^2¬£¬©¬£¬®¬™√ö¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬±¬£¬°√ô‚Äò‚↬ø¬•¬µΔí‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬∞¬£

¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚àö¬™‚Äù‚Äì‚óä‚ÄûœÄ¬™¬µΔí√∏‚Äô¬∫‚Ä∞√ï√ç‚╂Ķ‚àû‚⧂óä‚àûœÄÀù‚â•√ɬ£¬Æ‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢^0K¬£¬®¬™œÄ‚Äù‚Äì ^1K√∏‚Ķ‚Äù‚àö¬£¬©¬∞¬£¬•‚Äù¬•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±‚Ķ≈ì‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚Äú¬™‚Ä쬩≈ì√ìΔí√∏‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£¬™√ö‚ÄôԨǬ£¬®ΔíÀô√∏‚Ķ‚Äú‚Äò¬†‚Äò‚óä‚âà‚Äò‚ÅѬ°√å‚Äú¬™¬•‚âà‚âà√ɂĶ≈ì‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£



¬•√∏√¶¬™‚àû‚⧂óä‚àû‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò‚ÅѬ•‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^0¬∞¬±‚Ķ≈쌩¬Ø‚Äì‚Äì¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú≈íΔí‚àè√Ǭ∞‚àû^0¬∞¬±‚⧬™Δí‚Äπ¬†œÄ‚Äù‚àö¬∞¬£¬´√鬪‚à묪≈ìΔíÀô¬†¬´‚àë√í¬†œÄ‚Äù‚àö¬°√Ä‚ÄôÀù¬ª‚à묵Δí‚àû‚⧂óä‚àû‚âà√ɬ∞¬£

‚Äò‚ÅѬ•√Ä√∑√∑Macintosh‚Ķ≈ì‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò√Ä‚Äì‚Äì^0¬∞¬£¬´√é‚Äù√é‚àܬ™œÄÀö¬•Àô¬ø√å‚Ķ√ɬ°‚Ñ¢≈쬵¬£¬®‚ÄôÀú‚Äî√ò‚àè¬∏‚Ä쬨ΔíÀô¬µΔí‚Äù‚⧬∫Àõ¬∞¬£¬µ‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬∞¬£

‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚╂ĶœÄ¬∂¬∞¬£¬ª√ÅœÄÀöΔíÀô‚Äú‚Ñ¢Œ©¬∑¬†¬Ø‚àû‚⧂óä‚àû¬£¬®¬´√鬵‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬∞¬£¬ª√ÅœÄÀöΔíÀô≈ì√é‚Äò≈∏‚óäÀÜ‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚àû‚⧂óä‚àû¬£¬®¬´√鬵‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±¬∞¬£

‚àû‚⧂óä‚àû‚╂ĶœÄ¬∂¬∞¬£¬ª√ÅœÄÀöΔíÀô‚Äú‚Ñ¢Œ©¬∑¬†¬Ø‚àû‚⧂óä‚àû¬£¬®¬´√鬵‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû√ï√Ä‚â•Àܬ∞¬±¬∞¬£¬ª√ÅœÄÀöΔíÀô≈ì√é‚Äò≈∏‚óäÀÜ‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚àû‚⧂óä‚àû¬£¬®¬´√鬵‚Äû‚àû¬•¬∞‚àû¬∫√É‚Äì¬Ø¬∞¬±¬∞¬£

Δí√∏¬±√笕‚âà‚âà√ɬ∞‚àû^3¬∞¬±√ɬ¥¬¨Àô¬∞¬£¬´√é‚Äú‚àܬª‚Ä¢‚⧬™‚Äò≈∏‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬µΔí≈íΔí¬∫Àõ¬£¬®‚⧬¢¬†‚Äò‚óä‚âà‚Äò≈∏‚àû‚⧂óä‚àû¬∞¬£

ΔíÀô¬µΔíMacintosh‚Ķ≈쬕√ö√∏‚Ñ¢¬°√ÄœÄÀù‚àǂݬµΔí≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚ÄôÀù‚Äò‚ÅÑ‚Äò√Ä‚Äì‚Ä쬵Δí‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö¬£¬®‚Äò≈∏¬†‚Äò‚Äú¬™¬•≈í¬∞¬£

¬•‚âà‚âà√ɬ±¬™√Ĭ؂àǬƬ°√Ĭ∞¬£‚àû‚⧂óä‚àû‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò≈∏Œ©¬Ø‚Äì‚Äì≈쬨¬ª‚Ä¢¬∞¬£

Δí‚â•‚àèÀܬ•‚âà‚âà√ɂ⧬™Δí‚Äπ¬†œÄ‚Äù‚àö¬∞¬£¬´√é√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú¬£¬®√∑√ø‚Ä쬨‚àÜ√ô‚àÇ√ò¬™Àô‚àÜÀú‚à´√õ‚Äò≈∏¬†‚Äò¬∞¬£

√ÄÀò‚Äì√ã≈íΔí¬∫Àõ¬±¬™√Ĭ؂àǬƬ°√Ĭ∞¬£

AppleTalkÕ¯≥ˆ¡ÀŒ Ã‚°£«ÎÕÀ≥ˆ∞≤◊∞∆˜£¨»ª∫Û‘Ÿ÷ÿ–¬‘À––°£

‚àû‚⧂óä‚àû‚àÜÀú‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢‚àè¬∏‚àǂݬµΔíΔí‚ÅѬ•√ä√∏‚Äô¬∫‚Ä∞¬∞¬£¬†‚Äò√ï√Ä‚â•ÀÜ‚àÜ‚Ä∞√Ĭ∏‚Äù¬∂‚Äù‚àö‚â•√É‚Äì√ö‚à´√õ‚Äò≈∏‚Äò√Ä‚Äì‚Äì‚àû‚⧂óä‚àû‚â•√É‚Äì√ö¬∞¬£ΔíÀô‚Äú‚â§√∏‚Ķ‚Äú‚Äò√ï¬ÆœÄÀù‚Äú‚àܬª‚Ä¢Δí‚â•‚Ä쬩≈쬵√ï‚╜Ĭ∂Δí‚Äπ¬ø¬©‚ÄôœÄ‚à´√õ√∑√ø‚Ä쬨‚àÜ√ô‚àÇ√ò≈쬵√ï‚╬ø¬•‚ÄòÀܬ∫‚ÄùΔí‚ÅѬ•√ä√∏‚Ķ‚Äù‚àö√∏‚Äô¬∫‚Ä∞¬∞¬£

AppleShareæÌ“‚Õ‚∂™ ß°£∞≤◊∞π˝≥ÃŒfi∑®ºÃ–¯°£

‚à묢‚ĶÀô¬°√Ä‚Äú¬™‚àèÀܬ•‚âà‚âà√ɬ•√å≈í√õ¬£¬®‚àû‚⧂óä‚àû‚⧬™Δí‚Äπ‚Äò≈∏Œ©¬Ø‚Äì‚Äì≈쬨¬ª‚Ä¢¬∞¬£¬•‚âà‚âà√É√∏‚ĶΔí‚Äπ‚Äú‚Äî√ÄÔ£ø¬™¬µ¬∞¬£

ΔíÀô‚àö¬™‚Äù‚Ä쬪¬Æ¬°¬∂‚àë‚àö≈í¬†‚àëÀõ≈í√í‚àÜÀú‚Ķ≈ì√ÄÀò‚Äì√㬵Δí√ÄÀò‚Äù‚Äì≈íΔí¬∫Àõ¬∞¬£¬´√é‚Äù√é√ï¬Ø¬¨√ŜĂÄπ¬ø√å‚Äò¬±¬°‚Ñ¢≈쬵¬∞¬£

√ÄÀò‚Äì√ã‚Äú‚Ñ¢¬µΔí‚Äú¬™‚àèÀÜ≈íΔí¬∫Àõ‚ÄôÀù¬±¬™√ÄÀö¬ª√Ĭ†œÄ‚Äù‚àö¬∞¬£

‚Äô‚Äö‚àèÀÜ≈íΔí¬∫Àõ‚àëÀõ≈í√í‚àÜÀú‚â•Àܬ°√Ä≈í¬†√É‚Äö¬∞¬£‚Äú‚⧂Äì√嬆¬´ΔíÀô‚àö¬™‚Äù‚Äì‚óä‚ÄûœÄ¬™¬µΔí¬†œÄ‚Äù‚àö¬ª¬Æ¬∞¬£¬´√é‚Äù√é√ï¬Ø¬¨√ŜĂÄπ¬ø√嬪√Ä‚Äò¬±¬°‚Ñ¢≈쬵¬∞¬£

∑¢…˙¡À#^0¥Ì°£